Приветствую Вас Гость!
Четверг, 16.05.2024, 16:11
Главная | Регистрация | Вход | RSS

Меню сайта

Категории раздела

Поиск

Каталог статей

Главная » Статьи » Мои статьи

Сергей Куралесов. Размышление над книгой Даниила.
Сергей Куралесов
Размышление над книгой Даниила


          Сегодня по свободе времени изучал Книгу пророка Даниила и параллельно решил посмотреть толкования этой пророческой книги у ОСБ в их книженции "Внимай пророчеству Даниила". Я был удивлён асколько своевольно ОСБ обращается с библейским текстом и историческими данными.

          Например возьмём Даниила 2-ю главу, где Навуходоносору снится сон про истукан представляющий мировые империи . Сегодня почти все ведущие богословы согласны с тем что:

Золотая голова - Вавилон;
Серебряная грудь - Мидо-Персия (отдельно Мидийской и Персидской империй не существовало);
Медное чрево - Греция;
Железные голени ног - Рим;
Ступни ног частью из железа, частью из глины - Разделенная Европа ( будет существовать до Второго пришествия Христа)


Далее в библейском тексте говорится:

Цитата:
И во дни тех царств Бог небесный воздвигнет царство, которое вовеки не разрушится, и царство это не будет передано другому народу; оно сокрушит и разрушит все царства, а само будет стоять вечно, так как ты видел, что камень отторгнут был от горы не руками и раздробил железо, медь, глину, серебро и золото. Великий Бог дал знать царю, что будет после сего. И верен этот сон, и точно истолкование его!
[Дан.2:44-45]

Все ведущие богословы согласны с тем, что разделенные "царства" то есть независимые страны будут существовать до второго пришествия Христа, и то что это славное Великое событие впереди. Иисус предупреждал своих учеников о тщетности вычисления даты этого события:

Цитата:
О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы небесные, а только Отец Мой один;
[Матф.24:36]

Вот толкование этого места ОСБ:

Цитата:
ЦАРСТВО, КОТОРОЕ РАЗДРОБЛЯЕТ И СОКРУШАЕТ

21 Даниил рассказывает дальше о приснившемся царю истукане: «Четвертое царство [после Вавилона, Мидо-Персии и Греции] будет крепко, как железо; ибо как железо разбивает и раздробляет все, так и оно, подобно всесокрушающему железу, будет раздроблять и сокрушать» (Даниил 2:40). По силе и способности раздроблять эта мировая держава будет подобна железу — сильнее, чем державы, представленные золотом, серебром и медью. Именно такой державой и была Римская империя.
22 Рим раздробил и сокрушил Грецию, поглотил остатки Мидо-Персидской и Вавилонской мировых держав. В 33 году н. э. Рим предал смерти на столбе мучений Иисуса Христа, не проявив уважения к Божьему Царству, о котором тот проповедовал. Стремясь уничтожить истинное христианство, Рим преследовал учеников Иисуса. Более того, в 70 году н. э. римляне разрушили Иерусалим и его храм.
23 Железные голени истукана, приснившегося Навуходоносору, представляли не только Римскую империю, но и ее политического преемника. Прислушаемся к словам, записанным в Откровении 17:10: «Семь царей, из которых пять пали, один есть, а другой еще не пришел, и когда придет, не долго ему быть». Апостол Иоанн написал эти слова, находясь на острове Патмос, куда его сослали римляне. Пять павших царей, или мировых держав,— это Египет, Ассирия, Вавилон, Мидо-Персия и Греция. Шестой царь — Римская империя — еще был у власти. Но и он должен был пасть, а одна из захваченных Римом территорий должна была стать седьмым царем. Что это будет за мировая держава?
24 Некогда Британия представляла собой северо-западную часть Римской империи. Но к 1763 году она стала Британской империей, которая господствовала на семи морях. К 1776 году 13 американских колоний Великобритании провозгласили себя независимыми, чтобы создать Соединенные Штаты Америки. Позднее, однако, Великобритания и Соединенные Штаты стали партнерами и в военных, и в мирных делах. Так появилась седьмая мировая держава, упомянутая в библейском пророчестве,— Англо-Американский союз. Как и Римская империя, эта держава оказалась «прочной, как железо» и стала действовать с властью, подобной железу. Таким образом, железные голени истукана представляют как Римскую империю, так и Англо-Американскую двойную мировую державу.

"Внимай пророчеству Даниила" гл.4 стр.55-57"



В Книге Даниила ясно сказано:

Цитата:
40 А четвертое царство будет крепко, как железо; ибо как железо разбивает и раздробляет все, так и оно, подобно всесокрушающему железу, будет раздроблять и сокрушать.
Ясно говорится об одном царстве в единственном числе. Англия и США - это две независимые державы и совершенно ясно что они представлены в пророческом сне как и другие государства образовавшиеся после распада Римской империи глиняно-железными ступнями ног.

Возникают вопросы:
1)Существовала ли в истории Англо-Американское государство?
2)Где в библейском тексте Даниила указание на то что железные голени ног представляют две империи - Римскую и Англо-Американскую?
3)Судя по тексту одна империя сменяет другую завоевывая её. Кем была завоевана Англо-Американская империя?

Далее вообще становится интересно:

Цитата:

ВОЛНУЮЩАЯ РАЗВЯЗКА!

30 Посмотрим, чем закончился сон. Даниил сказал царю: «Ты видел его, доколе камень не оторвался от горы без содействия рук, ударил в истукана, в железные и глиняные ноги его, и разбил их. Тогда все вместе раздробилось: железо, глина, медь, серебро и золото сделались как прах на летних гумнах, и ветер унес их, и следа не осталось от них; а камень, разбивший истукана, сделался великою горою и наполнил всю землю» (Даниил 2:34, 35).
31 Пророчество было объяснено так: «Во дни тех царств Бог небесный воздвигнет царство, которое вовеки не разрушится, и царство это не будет передано другому народу; оно сокрушит и разрушит все царства, а само будет стоять вечно, так как ты видел, что камень отторгнут был от горы не руками и раздробил железо, медь, глину, серебро и золото. Великий Бог дал знать царю, что будет после сего. И верен этот сон, и точно истолкование его!» (Даниил 2:44, 45).
32 Навуходоносор понял, что ему рассказали и объяснили его сон, и признал, что только Бог Даниила — «Владыка царей, открывающий тайны». Царь также назначил Даниила и трех его товарищей из евреев на очень ответственные должности (Даниил 2:46—49). Но какое значение имеет данное Даниилом «точное истолкование» сегодня?
«ГОРА НАПОЛНЯЕТ ВСЮ ЗЕМЛЮ»
33 Когда в октябре 1914 года закончились «времена язычников», «Бог небесный» установил небесное Царство, возведя на престол своего помазанного Сына, Иисуса Христа — «Царя царей и Господа господствующих» (Луки 21:24; Откровение 12:1—5; 19:16). Итак, «камень» Мессианского Царства был отторгнут от «горы» абсолютного владычества Иеговы не руками людей, а Божьей силой. Во главе этого небесного правительства стоит Иисус Христос, которому Бог даровал бессмертие (Римлянам 6:9; 1 Тимофею 6:15, 16). Следовательно, это «Царство Господа [Бога] нашего и Христа Его» — выражение абсолютного владычества Иеговы — не будет передано никому другому. Оно будет существовать вечно (Откровение 11:15).
34 Рождение Царства произошло «во дни тех царств» (Даниил 2:44). Это были не только царства, представленные десятью пальцами ног истукана, но и царства, представленные его железными, медными, серебряными и золотыми частями. Хотя Вавилон, Персия, Греция и Рим давно перестали быть мировыми державами, их остатки все еще существовали в 1914 году. В то время Османская империя занимала территорию Вавилонии, а в Персии (Иран), Греции и Риме (Италия) у власти были национальные правительства.
35 Скоро небесное Царство Бога ударит в символический истукан и его ноги. Это приведет к тому, что все царства, представленные истуканом, будут вдребезги разбиты и уничтожены. Несомненно, во время «брани в оный великий день Бога Вседержителя» этот «камень» ударит с такой сокрушительной силой, что превратит истукан в прах, и Божья буря унесет его прочь, как мякину с гумна (Откровение 16:14, 16). Затем, подобно камню, который увеличился до размеров горы и наполнил землю, Божье Царство станет горой-правительством, которая будет влиять на «всю землю» (Даниил 2:35).
36 Хотя Мессианское Царство и небесное, его власть будет распространяться на земной шар и станет благословением для всех послушных жителей Земли. Это постоянное правительство «вовеки не разрушится» и «не будет передано другому народу». В отличие от царств, которыми правят цари из числа смертных людей, оно «само будет стоять вечно» (Даниил 2:44). Станьте же и вы навеки подданным этого Царства.

"Внимай пророчеству Даниила" гл. 4 стр.60-62.


В связи с этим возникают вопросы:
1) Когда же установлено Божье царство?
2) Где оно установлено, на небе или на земле?
3) Если "времена язычников" кончились в 1914 году на земле то почему же Царство Христа установлено на небе, а не на земле?
4) Если Царство установлено в 1914 году на небе, были ли на небе "времена правления язычников"? Были ли вообще язычники на небе?
5) Если камень ударил в ступни ног в 1914 году (что логически следует из толкования ОСБ) как объяснить что эти глиняно-железные ступни в виде разделенных государств Европы СУЩЕСТВУЮТ ПО СЕЙ ДЕНЬ?
6) Когда же ударил камень?
После удара камня в ступни ног истукан разрушается, а затем только камень наполняет всю землю. То есть при Втором пришествии Христа существующий мир будет разрушен огнем (2 Петра 3:7), а затем будет установлено Царство Христа на Новой Земле[Откровение 21:1]( при этом на небе Царство Христа НИКОГДА НЕ ПЕРЕСТАВАЛО СУЩЕСТВОВАТЬ) , ЭТО СЛЕДУЕТ ИЗ БИБЛЕЙСКОГО ТЕКСТА:

Цитата:
«Ты видел его, доколе камень не оторвался от горы без содействия рук, ударил в истукана, в железные и глиняные ноги его, и разбил их. Тогда все вместе раздробилось: железо, глина, медь, серебро и золото сделались как прах на летних гумнах, и ветер унес их, и следа не осталось от них; а камень, разбивший истукана, сделался великою горою и наполнил всю землю» (Даниил 2:34, 35).

Вывод:

Цитата:
19 И притом мы имеем вернейшее пророческое слово; и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему, как к светильнику, сияющему в темном месте, доколе не начнет рассветать день и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших,
20 зная прежде всего то, что никакое пророчество в Писании нельзя разрешить самим собою.
21 Ибо никогда пророчество не было произносимо по воле человеческой, но изрекали его святые Божии люди, будучи движимы Духом Святым.
(2Пет.1:19-21)

P.S. Кстати Ч.Т. Расселл в плане истолкования Даниила 2 был ближе к истине:

Цитата:
Видение Навуходоносором земных правительств

Между всем, "что писано было к наставлению” нам, кому велено подчиняться существующим властям, чтобы в терпении и утешении Писаний мы могли держаться надежды (Рим. 15: 4; 13: 1), находится сон Навуходоносора и его божественное толкование пророком (Дан. 2: 31-45).
Даниил объяснил сон таким образом: "Тебе, царь, было такое видение: вот, какой-то большой истукан; огромный был этот истукан, в чрезвычайном блеске стоял он пред тобою, и страшен был его вид. У этого истукана голова была из чистого золота, грудь его и руки его - из серебра, чрево и бедра его - медные. Голени его железные, ноги его частью железные, частью глиняные. Ты видел его, доколе камень не оторвался от горы без содействия рук, ударил в истукан, в железные и глиняные ноги его, и разбил их”.
"Тогда все вместе раздробилось: железо, глина, медь, серебро и золото сделались как прах на летних гумнах, и ветер унес их, и следа не осталось от них; а камень, разбивший истукан, сделался великою горою и наполнил всю землю.”
"Вот сон! Скажем пред царем и значение его. Ты, царь, царь царей, которому Бог Небесный даровал царство, власть, силу и славу (здесь показано, что царства язычников, то есть существующие власти, были назначены Богом). И всех сынов человеческих, где бы они не жили, зверей земных и птиц небесных Он отдал в твои руки и поставил тебя владыкою над всеми ими. Ты - эта золотая голова.”
"После тебя восстанет другое царство, ниже твоего (из серебра), и еще третье царство, медное, которое будет владычествовать над всею землею. А четвертое царство будет крепко, как железо; ибо как железо разбивает и раздробляет все, так и оно, подобно всесокрушающему железу, будет раздроблять и сокрушать. А что ты видел ноги и пальцы на ногах частью из глины горшечной, а частью из железа, то будет царство разделенное, и в нем останется несколько крепости железа, так как ты видел железо, смешанное с горшечной глиной: и как персты ног были частью из железа, а частью из глины, так и царство будет частью крепкое, частью хрупкое.”
Изучающему историю нетрудно увидеть между возникшими более мелкими империями земли, четыре, упомянутые Даниилом. Они названы УНИВЕРСАЛЬНЫМИ ИМПЕРИЯМИ: первая, Вавилон, - голова из золота (стих 38); вторая, Медо-Персия, завоевательница Вавилона - грудь из серебра; третья, Греция, завоевательница Медо-Персии - медное чрево; четвертая, Рим, могущественное царство - железные голени и стопы из смеси железа и глины. Три из этих империй миновали, а четвертая, Римская, удерживала всемирное господство, когда родился наш Господь, как читаем: "В те дни вышло от кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле” (Лук. 2: 1).
Железная империя, Рим, была несравненно более сильной и продержалась дольше своих предшественниц. Собственно говоря, Римская Империя существует до сих пор, будучи представленной государствами Европы. Это разделение показано в десяти пальцах истукана. Стопы из глины, смешанной с железом, представляют смесь церкви и государства. В Священном Писании это смешение названо "Вавилоном” - замешательством. Как мы сейчас увидим, камень является символом истинного Царства Бога, а Вавилон заменил его имитацией камня - глиной, - соединив ее с оставшимися обломками (железной) Римской Империи. И эта система-помесь - церковь и государство, номинальная церковь, повенчанная с царствами мира сего, которую Господь именует Вавилоном, замешательством - осмеливается называть себя христианством, Христовым Царством. Даниил объясняет: "А что ты видел железо, смешанное с глиною горшечною, это значит, что они смешиваются через семя человеческое (смесь церкви и мира - Вавилон), но не сольются одно с другим, как железо не смешивается с глиною”. Они не могут полностью слиться воедино. "И во дни тех царств (представленных пальцами, во дни так называемых "христианских царств” или "христианства”) Бог Небесный воздвигнет царство, которое во веки не разрушится, и царство это не будет передано другому народу; оно сокрушит и разрушит все царства, а само будет стоять вечно” (Дан. 2: 43, 44).
Даниил не указывает на время довершения этих языческих правлений - как находим в других местах, - однако каждая деталь предсказания служит признаком, что сегодня этот конец очень близок, у самой двери. Папская система долгое время твердила, что именно она является тем царством, обещанном здесь Богом небес, и что, следуя выполнению этого пророчества, оно действительно раскололо на куски и поглотило все иные царства. Истина, тем не менее, такова, что номинальная церковь попросту объединилась, как глина с железом, с земными империями, и что папство никогда не было настоящим царством Бога, а было только его подделкой. Одним из наилучших доказательств того, что папство вовсе не уничтожило и не поглотило эти земные царства, является факт, что они по-прежнему существуют. А теперь грязная глина сделалась сухой и "хрупкой”, она потеряла свою липкость, и железо с глиной проявляют признаки отторжения и вскоре распадутся, ударенные "камнем” истинного Царства.
Продолжая свое толкование, Даниил говорит: "Так как ты видел, что камень отторгнут был от горы не руками и раздробил железо, медь, глину, серебро и золото, Великий Бог дал знать царю, что будет после сего. И верен этот сон, и точное истолкование его!” (стих 45).
Камень, отторгнутый от горы без помощи рук, ударяющий и разрушающий языческие власти, представляет истинную Церковь, Царство Бога. Во времена Евангельского века этот "камень”-царство формируется, "отсекается”, обделывается, принимает надлежащий вид для своего положения и величия в будущем не при помощи рук человеческих, а могуществом, духом истины, невидимой силой Иеговы. Завершенный, полностью отсеченный, он ударит и уничтожит царства этого мира. В истукане символичести изображены не люди, а правительства, и они должны быть уничтожены, чтобы люди могли быть освобождены. Наш Господь Иисус пришел не истреблять человеческие жизни, а спасти их (Иоан. 3: 17).
Камень во время его приготовления, отсечения может быть назван горою в зачаточном состоянии - если иметь ввиду его будущую судьбу; так и Церковь может быть названа и иногда ее называют Царством Бога. Фактически камень не стал горою, пока не ударил истукана; так и Церковь полностью не станет Царством, чтобы наполнить всю землю, пока не свершится "день Господа”, "день гнева над народами”, то есть "время горя”, и пока она не будет установлена и все иные власти не будут ей подчинены.
Теперь припомните обещание, данное нашим Господом победителям христианской Церкви: "Побеждающему дам сесть со Мною на престоле Моем”, "кто побеждает и соблюдает дела мои до конца, тому дам власть над язычниками; и будет пасти их жезлом железным; как сосуды глиняные, они сокрушатся, как и Я получил власть от Отца Моего” (Отк. 3: 21; 2: 26, 27; Пс. 2: 8-12). Когда железный жезл завершит дело уничтожения, тогда рука, прежде ударявшая, обратится, чтобы исцелять, и люди обратятся к Господу и Он исцелит их (Ис. 19: 22; Иер. 3: 22, 23; Ос. 6: 1; 14: 5; Ис. 2: 3), давая им красоту вместо пепла, елей радости вместо печали и одежду восхваления вместо духа уныния.

(Ч.Т. Расселл "Исследования Священного Писания" том 1 - "Да придет Царствие Твое" гл.13 - ЦАРСТВА ЭТОГО МИРА)

А вот еще удивительные толкования ПРОРОЧЕСКИХ ВРЕМЕН книги Даниила ( взято из книги "Внимай пророчеству Даниила" стр.301)



Ч.Т. Расселл применил эту формулу "день за год" к толкованию пророчеств:

Цитата:
Для некоторых может будет понятнее так:
"Семь времен” наказания Израиля. = 2520 лет
Они начались, когда позволение на прав-
ление было дано язычникам. И как мы
уже показали, это произошло в 606 г.
до н.э.
Следовательно в 1 г. н. э прошло 606 лет
их времени, и остаток указывает на 1914 г. н.э.
В доказательство того, что в символическом пророчестве Библия использует день за год, мы цитируем следующие исполнившиеся примеры: (а) разведчики были вынуждены путешествовать 40 дней, исследуя Ханаан, которые образно показывали сорок лет странствий Израиля по пустыне (Числ. 14: 33, 34); (б) когда Бог хотел через Иезекииля огласить Израилю период бедствия, Он велел пророку выразить это символически, говоря: "Я определил тебе день за год” (Иез. 4: 1-8);
(Ч.Т.Расселл"Исследования Священного Писания" том 2 - Время приблизилось, гл. 4 - Времена язычников)


Более того Расселл последовательно применял эту формулу "день за год" ко всем пророческим периодам книги Даниила:

Цитата:

"На две тысячи триста вечеров и утр;
и тогда святилище очистится"
Исследуя этот период времени, исследователь сразу же будет осенен фактом, что здесь не может быть речи о буквальных днях, поскольку 2300 буквальных дней составляют неполные восемь лет, тогда как пророчество очевидно охватывает весь долгий период осквернения святыни и попирания истины. Опять же мы замечаем, что по предсказанию эти 2300 дней исполнятся где-то в периоде, именуемом "Временем Конца" - как сказал Гавриил: "Знай, сын человеческий, что видение относится к Концу Времени", и еще: "Вот, я открываю тебе, что будет в последние дни гнева; ибо это [выполнение] относится к Концу определенного Времени".
В своем объяснении Гавриил подробно останавливается на всем видении, частично объясняя разные символы, и вконец уверяет, что 2300 дней является точной мерой всего этого.
Даниил, который интересовался, прежде всего, Израилем и выполнением Божьих обетований, данных отцам, осознал, что все, им услышанное, не могло исполнится за 2300 буквальных дней, особенно когда Гавриил сказал ему: "Ты сокрой это видение, ибо оно относится к отдаленным временам". И хотя он не знал какова длина каждого символического дня, его сердце исполнилось болью от осознания того, сколько несчастий ждет Божий народ - хотя не ведал, что это название перейдет от Израиля по плоти к духовному Израилю. Читаем: "И я, Даниил, изнемог и болел несколько дней..." и "...я изумлен был видением сим и не понимал его". Хорошо, что для Даниила и для всех Божьих детей (с тех пор и до Времени Конца) не было отчетливее явлено наперед ужасное значение этого видения папской власти и преследований, а также страданий святых. Наш милостивый Небесный Отец хотя и желает испытать Свой народ в огненной печи испытаний и гонений, чтобы приготовить его к приобещанной в безмерном избытке вечной славе, поступает с нами по принципу: "Довольно для каждого дня своей заботы".
Поэтому, распознавая символические семьдесят недель, то есть 490 дней, исполнившихся в виде лет, как вступительную часть 2300 дней, и Божью печать или знак подтверждения всего этого видения, мы начинаем здесь отсчет, чтобы узнать, когда закончится весь этот период. Вычитая 490 лет, завершившихся в первом пришествии, из 2300 лет, мы получаем остальные 1810 лет. Следовательно, 1810 лет (пророческих, символических дней) должны быть мерой от завершения семидесяти недель до времени, когда класс Святилища будет очищен от различных скверностей папства - от опустошительной мерзости, которая на протяжении столь многих веков оскверняла Божий Храм.
Смерть Мессии, как показано, имела место весной 33 года*; это произошло посреди или в середине последней из числа семидесяти недель, полное завершение которых наступило только полнедели спустя, то есть через три с половиной года - осенью 36 года н. э. Следовательно, 1810 лет от осени 36 года н. э., то есть осень 1846 года, обозначают конец видения 2300 дней и дату, когда для Святилища настало время быть очищенным.
(Ч.Т.Расселл "Исследование Священного Писания" том 3- Да приидет Царствие Твое, гл.4 - Очищение Святилища.2300 дней.(Дан. 8: 10-26))

Возникает вопрос :
1)Почему сегодня ОСБ избирательно применяет формулу "день за год" по отношению к пророческим периодам?
2)Где в Библии, а конкретнее в книге Даниила указания где необходимо применять формулу "день за год", а где следует понимать обычные сутки?

После всего этого на стр.303-305 книги "Внимай пророчеству Даниила" говорилось следующее:




 
Отсюда ряд вопросов:
1) Действительно ли Даниил за 2500 лет предсказал частный конгресс с Сидар-Поинт в 1926 году?
2)Действительно ли обрели счастье в 1926 году люди верившие в то что Царство Христа будет установлено на земле в 1925 году (что естественно не произошло)?
3)Действительно ли после 1925 года служители Бога не ориентировались на конкретные сроки в будущем, учитывая то что Армагеддон ожидался ими в 1975 году (который тоже оказался ЛЖЕПРОРОЧЕСТВОМ)?
4) Действительно ли святые больше не оглядывались назад из-за выхода книги Д.Ф. Рутерфорда "ОСВОБОЖДЕНИЕ", которая заменили труды Ч.Т.Расселла "Исследования Священного Писания, и
ПОЧЕМУ ЭТА ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ КНИГА НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ СВИДЕТЕЛЯМИ СЕГОДНЯ?


Может быть вот поэтому:

Цитата:
" В 606 году до Р. X. пророчество это выполнилось. Народ израильский был покорен своими врагами, отведен в плен вавилонский, где они служили тому народу в течении семидесяти лет. Хотя после этого остаток Израиля был возвращен в свою собственную землю, то все же они никогда не имели царя. В выше приведенном пророчестве Бог опять обещал послать Того, чья власть будет править народами земными и кто, конечно, в надлежащее Божие время будет Избавителем и наставником всех народов земных."
( Д.Ф. Рутерфорд "ОСВОБОЖДЕНИЕ" гл. 8 - "Надменность достойная порицания")

P.S. Кстати,уважаемые свидетели Иеговы, а у вас есть эта УДИВИТЕЛЬНАЯ КНИГА Д.Ф. РУТЕРФОРДА "ОСВОБОЖДЕНИЕ" - С ПОМОЩЬЮ КОТОРОЙ НАРОД БОГА ОБРЁЛ СЧАСТЬЕ? ЭТА ЧУДО-КНИГА ДОЛЖНА БЫТЬ У КАЖДОГО СВИДЕТЕЛЯ!


Категория: Мои статьи | Добавил: sekyral (27.10.2010)
Просмотров: 2742